0868-72-1523

Auberge Kifu no Sato Auberge Kifu no Sato

HOME > Source thermale

Source thermale

湯湯郷温泉旅館 季譜の里 温泉
Okayama Les 3 eaux de Mimasaka Station thermale Yunogo Saginoyu

La source thermale Yunogo, connue pour l’eau chaude de beauté ,est également appelée Saginoyu (eau du héron). Cette source a été découverte par le moine Ennin il y a 1200 ans, où il a vu un héron soigner sa blessure dans cette eau. L’eau est légèrement alcaline avec des minéraux de chlorure NaCa doux pour la peau. Vous sentirez votre peau devenir lisse tout en vous réchauffant dans le bain.

La station thermale Yunogo est l’une des trois sources renommé de Mimasaka es de la préfecture d’Okayama.
Profitez des quatre sources thermales et du bain de vapeur aux pierres médicinales.


Observer la lune dans le bain en plein air avec des dalles en pierre

La beauté du ciel de Yunogo pendant la nuit surprend aussi parfois les résidents locaux d’Okayama.
“On dirait qu’on est au sommet d’une montagne ou sur la mer”.
Dans la source thermale, en regardant tranquillement le jardin, vous serez enveloppé par un sentiment joie d’être né au Japon.

  • Bain en plein air pour homme (Hakubai no Yu)
    Bain en plein air pour homme (Hakubai no Yu)
  • Bain en plein air le soir pour homme (Hakubai no Yu)
    Bain en plein air le soir pour homme (Hakubai no Yu)
  • Bain en plein air pour femme<
    Bain en plein air pour femme
  • Bain en plein air pour femme
    Bain en plein air pour femme

S’exposer au soleil et attendre le soir, le bain du jardin

Prélassez-vous tranquillement dans ce grand bain en admirant le jardin derrière les vitres comme dans un solarium. Le granite Mikageishi extrait au nord d’Okayama est magnifique et est conçu pour ne pas glisser.

  • Grand bain pour homme (Hakubai no Yu)
    Grand bain pour homme (Hakubai no Yu)
  • Grand bain pour femme (Koubai no Yu)
    Grand bain pour femme (Koubai no Yu)

Bain de vapeur aux pierres médicinales

Un sauna à basse température doux pour le corps apprécié par les femmes (45℃ ).
Les radiations émises par 13 différents minerais naturels, aux vertus hautement curatives, réchaufferont votre corps tout entier, embelliront votre peau, auront un effet de détoxication sur votre organisme et apaiseront les douleurs lombaires, articulaires et osseuses.

  • Bain de vapeur aux pierres médicinales
    Bain de vapeur aux pierres médicinales
  • Ce bain vous réchauffera grâce à la vapeur et aux radiations émises par 13 différents minerais naturels.
    Ce bain vous réchauffera grâce à la vapeur et aux radiations émises par 13 différents minerais naturels.

Bain en plein air privé pour un moment avec votre conjoint.

Vous avez le choix entre 2 types de bains de pierre : le bain de rocher plein de charme et le bain de pierres avec le granite Mikageishi extrait au nord d’Okayama. Sous les étoiles de Yunogo, en prenant un bain ensemble, vous aurez l’impression de vous comprendre mieux que d’ordinaire. Grâce au bain chaud, vous prendrez peut-être en compte l’avis de votre partenaire, alors que vous n’y prêtez d’ordinaire pas attention.

*Horaires d’ouverture : 15h00 à 23h45
2500 yens pour 45 minutes (hors taxe)

  • Bain de rocher avec une vue sur le jardin (Kobushi)
    Bain de rocher avec une vue sur le jardin (Kobushi)
  • Bain de granite Mikageishi d'Okayama (Tsutsuji)
    Bain de granite Mikageishi d’Okayama (Tsutsuji)
  Séjours

Vous serez ému par tous les détails discrets qui font la particularité de cette auberge.
La meilleure chose est de passer un moment tranquille, mais penchez votre tête à l’occasion.
Un esprit typiquement japonais dans un petit espace élégant. Nous espérons que le soin que nous apportons à chaque détail vous satisfera. L’occasion d’apprécier les sources thermales, le temps qui passe et le saké.

Voyage à Yunogo, Okayama. Nous nous engageons à apporter un service irréprochable à tous nos clients.